this is our world...

Se há algo que lhe machuca

Que lhe magoa

Perceba que não está sozinho

Pois está num mundo de incerteza

De tristeza

Está em um mundo

Onde a justiça

Não brota

Onde atitudes tomadas

São para se jogar fora

O que fazer para isso mudar?

Como podemos transformar

Este lugar em que vivemos?

Como fazer para que

Viver aqui valha à pena?

Como? Como?

Não adianta só se perguntar

Devemos agir

Devemos amar

Sementes boas plantar

Para que assim

O mundo possa mudar

Essa mudança

Não depende de um

Depende de todos

Mas se você uma luta começar

Os outros podem a continuar

Então... Paremos e reflitamos

Vamos agir

Deixar de ser hipócritas

E tudo aceitar

Vamos lutar

Pelo que é nosso

Vamos lutar por justiça

Vamos amar

Vamos nos doar

Vamos sair da escuridão

E esse mundo

Finalmente mudar

Hoje não adianta fugir

Pois se o mundo

Você não quer assim

Essa é a hora de agir...

suddenly found myself in an unconscious passion...

Você apareceu de repente

E me colocou

Em uma paixão inconsciente

Surpresa maior, nunca tive

Mas agora sei como se vive

Pra chamar de amor

Pode ser cedo

Não por medo

Mas sim pelo tamanho de tal sentimento

Quero viver o hoje

E não importa o amanhã

Com você estou no presente

E é isso que trará o futuro

Pois quem ama agora

Terá ele seguro

Te amo ainda não posso dizer

Mas, te quero

A cada amanhecer

Posso, e é o que te digo agora

Então, fique comigo

Não vá embora

E talvez felizes sejamos

O futuro juntos esperamos

aúnque...

Aunque tú duermas

Siempre soñaras conmigo

Aunque tú enamores otras niñas

Siempre me extrañaras

Aunque tú pienses en ella

Nunca me olvidarás

Aunque tú discutas conmigo

Sé que siempre me amarás

Aunque tú no quieras hablar conmigo

Siempre me escucharás

Aunque tú aprendas a olvidar-me

No me olvidarás

Aunque tú llores y grites conmigo

Siempre serás la razón de mi vivir

Aunque tú viajes para olvidar-me

Me extrañarás

Aunque tú cambies, mi corazón

Siempre te amará

Aunque tú no me ames

Yo siempre voy te amar

while I'm loving you...

Será que um dia poderei dizer

O quanto te amo,

O quanto te quero,

O quanto preciso de ti?

Não sei...

Por isso vou te amando

Mais que tudo

Mais que o mundo

Seu amor pra mim é infinito

Assim te amo

Sem medida

Às vezes até sem querer

Mas meu amor por ti é tudo

Talvez até maior

Que meu bem querer

Te amo sem medida

E à medida que vou te amando

Vou necessitando do seu amor

Te amo sem saber se tu me amas

Às vezes amo sem querer

Mas amo...

E este amor pra mim é tudo

Pra mim é o mundo

Já que com ele

Qualquer dialeto sei dizer

Mas sem ele,

Com certeza ainda não aprendi a viver

the light is inside us...

Quando parece que estamos perdidos

Ao final do túnel

E sem uma luz pra nos guiar

De repente olhamos para dentro

E percebemos que a luz que procurávamos

Estava dentro de nós

Dentro de nosso coração

Perdido em nossos sentimentos

Onde ninguém iria encontrar

A não ser nós mesmos

Estava lá o tempo inteiro

Procurando um espaço para sair

Mas não deixávamos

Porque estávamos procurando no lugar errado

Estávamos preocupados

Em achar com rapidez

Quando a única coisa

Que pode nos ajudar

É o tempo

Mas como tudo na vida

Isso também tem seu por que

Tem sua razão

Pois é assim que crescemos

É assim que damos mais um passo

Em nossa grande escalada

Em nossa longa caminhada

Grande escalada essa

Onde erramos para aprender

Onde caímos para levantar

Onde perdemos

Para finalmente

Podermos ganhar

Mas são a partir dessas coisas

Que crescemos

Que montamos nossa vida

Da maneira correta

Da forma que deveríamos

Desde o inicio

Afinal, essa é a vida

São as escolhas

Os tombos

As descidas

E essa grande subida

Essa longa caminhada

Que ainda está longe de terminar

Assim como a nossa luz

Também está longe

De se apagar

a hard smile...

O vento uiva

As nuvens choram

A noite adormece

E eu aqui

Sem conseguir sorrir

O sol suspira

O tempo limpa

O vento se cala

E eu aqui

Tentando sorrir

Porque de repente

Nada mais faz sentido

Minha vida é feita em códigos

Os quais não sei

Como se decodificam

Não entendo mais o mundo

Não entendo mais ninguém

Nem eu mesma

Já não sei se poderei seguir

O que quero

É permanecer aqui

Esperando a vela queimar por completo

E perder o medo de sorrir

Porque por uma reviravolta

Minha vida passou

Em um túnel sem fim

Minha alma se colocou

Sorrisos escancarados apareceram

Eu corri

Eu fugi

Eu me redimi

Eu só quis estar aqui

Mais uma vez

Para ver a vela queimar

E te olhar

Pois só assim aprendi

O que é sorrir

O vento uiva novamente

As nuvens choram mais uma vez

A noite adormece como sempre

Mas agora algo passa a ter sentido

E esse algo: sou EU!

just a little heart...

Coração

A marca do amor

Porém, o maior causador

Da dor

Prega peças

Nos coloca dentre meras

Ilusões, utopias

Que logo serão

Complexas decepções

Inconstante

Como um geminiano

Apaixonante

Como um conto de fadas

Emocionante

Como adrenalina

Ele é extremamente

Contraditório

E como em uma peça de teatro

Não é parte de um simples repertório

É a pauta da vida

Feita para ser vivida

Machucando

Se apaixonando

E decepcionando

A vida é a peça

O coração

O autor do repertório

E assim seguimos

Nesse mundo

Onde tudo se torna profundo

E nada é feito por palhaçada

Onde só o que é real

Só o que o destino preparou

Permanecerá até o final!

my heart and my mind...

No coração

Uma resposta

Na mente

Outra, completamente diferente

Qual seguir?

Como devo agir?

Como posso saber

O que é realmente sentir?

Como poderei ver

Que é você

Que me fará feliz?

Não consigo ver

Não posso perceber

Se meu coração bate por você...

I can't belive...

Sometimes things move in a strange way

I feel so boring and I don’t understand

What you say sounds like a game

Cause you are…

What I’ve dreaming
I can't believe

It's true...

I can't believe

Is you...

dreams...

Quando tudo parece certo

Quando tudo está sendo

E acontecendo

Do jeito que deveria ser

Você de repente acorda

Desperta de um sonho

Onde nunca esteve

Onde nunca existiu

É um choque

Pois você para de sonhar

E assim percebe

Que aquilo será difícil de realizar

Mas entende

Que é caindo

Que se aprende a levantar

Que é perdendo

Que se aprende

A ganhar

Então, não basta sonhar

Pois você pode acordar

E tudo que você sonhou desmoronar

Sonhe, mas trace metas para realizá-los

Pois só assim

Você irá alcançá-los

truth's flower

Vivemos em um mundo

Onde o céu é escuro

As nuvens de fumaça

E os homens, melhores e piores

De acordo com sua raça

Num mundo onde a lei

É não ter lei

Onde a regra é não ter regra

Onde a justiça

É uma piada

E o que fazem no governo

É palhaçada

E aí paramos

E nos perguntamos

Será que isso tem jeito?

Ou já está feito?

A resposta só virá em conjunto

Temos que agir todos juntos

Para um mundo melhor fazer

Para a flor da verdade florescer

E assim podermos viver

Do jeito que deveria ser

Ciclo Repetente

Diante de tanta emoção

Há algo que surge de repente

E machuca o coração da gente

É a decepção

Ela vem

E não vai embora

Fica sem demora

Até atingir a parte mais funda

Porque assim

A cicatriz não tem cura

Em frente a ela

Você percebe

Que tudo que parecia perfeito

Tornou-se imperfeito

Tudo que era sonho

Foi pro baú

E o que era medo

Tornou-se real

Disso surge a árdua realidade

A falsa felicidade

A dor mascarada

Que não sumirá

Com nada

Um sentimento antes completo

Tornou-se deserto

Sem esperanças

Dentro de um sonho de criança

Amei, por idiotice

Quis, por ingenuidade

Sonhei, por estar cega

Me decepcionei

Porque mereci...

Fiz de tudo

Fui enganada

Por quê?!

Porque deixei que o fizessem

Arrependimento?!

Minha maior marca

Seu maior medo

E o ciclo se repete novamente...